Palmier-dattier : Différence entre versions

De Jardin des Dominicains du Caire
Aller à : navigation, rechercher
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
[http://en.wikipedia.org/wiki/Phoenix_dactylifera En anglais], le ''Phoenix dactylifera'' est appelé '''''date palm'''''.
 
[http://en.wikipedia.org/wiki/Phoenix_dactylifera En anglais], le ''Phoenix dactylifera'' est appelé '''''date palm'''''.
  
[http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%AE%D9%84%D8%A9 En arabe], il est appelé  '''{{lang|ar|نخيل البلح}}''' et '''{{lang|ar|نخيل التمر}}''' (« palmier à dattes ») ou plus siplement '''{{lang|ar|نخيل}}''' (« palmier »).  
+
[http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%AE%D9%84%D8%A9 En arabe], il est appelé  '''{{lang|ar|نخيل البلح}}''' et '''{{lang|ar|نخيل التمر}}''' (« palmier-à-dattes ») ou plus siplement '''{{lang|ar|نخيل}}''' (« palmier »).  
  
 
== Dans le jardin du couvent ==
 
== Dans le jardin du couvent ==
Ligne 16 : Ligne 16 :
  
 
<gallery>
 
<gallery>
 +
Image:Palmeraie05.jpg|Les dattiers de la [[:Catégorie:La Palmeraie|Palmeraie]] en mai 2012
 
Image:Palmeraie01.jpg|Les dattiers de la [[:Catégorie:La Palmeraie|Palmeraie]] en août 2010
 
Image:Palmeraie01.jpg|Les dattiers de la [[:Catégorie:La Palmeraie|Palmeraie]] en août 2010
 
Image:Palmeraie04.jpg|Les dattiers de la [[:Catégorie:La Palmeraie|Palmeraie]] en 2005 lors de leur plantation
 
Image:Palmeraie04.jpg|Les dattiers de la [[:Catégorie:La Palmeraie|Palmeraie]] en 2005 lors de leur plantation

Version du 11 mai 2012 à 12:40

Le palmier-dattier ou dattier (Phoenix dactylifera) est une plante monocotylédone de la famille des arécacées, largement cultivé d'abord pour ses fruits.

En anglais, le Phoenix dactylifera est appelé date palm.

En arabe, il est appelé نخيل البلح et نخيل التمر (« palmier-à-dattes ») ou plus siplement نخيل (« palmier »).

Dans le jardin du couvent

Douze palmiers-dattiers ont été plantés dans la Palmeraie lors de sa création en 2005. Il y avait déjà des palmiers-dattiers dans le jardin en particulier dans les Grands triangles. Deux arbres sont tombés à cause du vent, le premier était situés dans le Carré aux papyrus et le second dans le Carré aux cactus. En outre, un de ceux qui se trouvait à l'entrée du couvent, dans les Grands triangles, a été abattu parce qu'il menaçait de tomber.

Chaque année on féconde les dattiers qui sont dans les Grands triangles pour qu'ils produisent. Ils portent des dattes rouges.

En revanche, nous sommes obligés de couper les dates des palmiers de la Palmeraie dès leur formation pour éviter que les chauve-souris ne les mangent et défèquent sur les murs du couvent de la bibliothèque. Ces palmiers portent des dattes jaunes.

En 2011, un jeune plant mesurant déjà plus d'un mètre et qui poussait dans le Verger a été déplacé dans la Jungle.