Oreille-de-nègre : Différence entre versions

De Jardin des Dominicains du Caire
Aller à : navigation, rechercher
 
(2 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
L’[http://fr.wikipedia.org/wiki/Enterolobium_contortisiliquum oreille-de-nègre] (''Enterolobium contortisiliquum'') est un arbre de la famille des [[:Catégorie:Les fabacées|fabacées]] originaire des zones tropicales et subtropicales d'Amérique du Sud. Excepté son nom commun très peu politiquement correct, c'est un arbre qui n'offre pas un grand intérêt décoratif.
+
L’[http://fr.wikipedia.org/wiki/Enterolobium_contortisiliquum oreille-de-nègre] (''Enterolobium contortisiliquum'') est un arbre de la famille des [[:Catégorie:Les fabacées|fabacées]] originaire des zones tropicales et subtropicales d'Amérique du Sud. Excepté son nom commun très peu politiquement correct, c'est un arbre qui n'offre pas un grand intérêt décoratif. Il semblerait qu'il soit très courant en Égypte.
  
Son nom générique est le composé de {{lang|he|τὸ ἔντερον}} (« l'intérieur, les intestins ») et de {{lang|he|τὸ λόβιον}} (« la petite cosse, le petit lobe ») en grec. Quant à son nom spécifique, il est le composé de ''contortus'' (« entortillé ») et ''sĭlĭqua'' (« cosse ») en latin.
+
Son nom générique est le composé de {{lang|he|τὸ ἔντερον}} (« l'intérieur, les intestins ») et de {{lang|he|τὸ λόβιον}} (« la petite cosse, le petit lobe ») en grec. Quant à son nom spécifique, il est le composé de ''contortus'' (« entortillé ») et ''sĭlĭqua'' (« cosse ») en latin.
  
[http://en.wikipedia.org/wiki/Enterolobium_contortisiliquum En anglais], il est appelé ''''' pacara earpod tree''''' (« arbre pacara à gousse en forme d'oreille »). [http://es.wikipedia.org/wiki/Enterolobium_contortisiliquum En espagnol], il est appelé '''''timbó colorado''''', '''''timbó-puitá''''', '''''guanacaste''''', '''''pacará''''' ou encore '''''oreja de negro'''''.
+
[http://en.wikipedia.org/wiki/Enterolobium_contortisiliquum En anglais], il est appelé ''''' pacara earpod tree'''''. [http://es.wikipedia.org/wiki/Enterolobium_contortisiliquum En espagnol], il est appelé '''''timbó colorado''''', '''''timbó-puitá''''', '''''guanacaste''''', '''''pacará''''' ou encore '''''oreja de negro'''''.
  
 
== Dans le jardin du couvent ==
 
== Dans le jardin du couvent ==
  
[[Fichier:wikicamp.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Nous sommes tous passés devant des centaines de fois sans le repérer. L'oreille-de-nègre ressemble à s'y méprendre à un [[flamboyant]] et ce qui a attiré notre attention, au bout de plusieurs années, c'est la forme de sa gousse. Elle ne ressemble ni à celle du flamboyant (très longue et assez large) ni à celle du [[jacaranda]] (petite et ronde).
+
[[Fichier:wikichalet.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Il y a un pied d'oreille-de-nègre dans la mini-jungle qui se trouve à côté du [[:Catégorie:Le Chalet suisse|Chalet suisse]]. Nous sommes tous passés devant des centaines de fois sans le repérer. L'oreille-de-nègre ressemble à s'y méprendre à un [[flamboyant]] et ce qui a attiré notre attention, au bout de plusieurs années, c'est la forme de sa gousse. Elle ne ressemble ni à celle du flamboyant (très longue et assez large) ni à celle du [[jacaranda]] (petite et ronde).
  
 
La gousse de l'oreille-de-nègre a une forme particulière de petit rein presque complètement refermé.
 
La gousse de l'oreille-de-nègre a une forme particulière de petit rein presque complètement refermé.
  
 
<gallery>
 
<gallery>
 +
Image:Enterolobiumcontortisiliquum03.jpg|Fleurs de l'oreille-de-nègre en avril 2018
 
Image:Enterolobiumcontortisiliquum02.jpg|Les gousses de l'oreille-de-nègre en octobre 2013
 
Image:Enterolobiumcontortisiliquum02.jpg|Les gousses de l'oreille-de-nègre en octobre 2013
 
Image:Enterolobiumcontortisiliquum01.jpg|L'oreille-de-nègre en octobre 2013
 
Image:Enterolobiumcontortisiliquum01.jpg|L'oreille-de-nègre en octobre 2013
Ligne 17 : Ligne 18 :
  
 
[[Catégorie:Les fabacées]]
 
[[Catégorie:Les fabacées]]
[[Catégorie:Le Camp scout]]
+
[[Catégorie:Le Chalet suisse]]
 
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]
 
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]]
 
[[Catégorie:Flore américaine]]
 
[[Catégorie:Flore américaine]]

Version actuelle datée du 11 juin 2020 à 21:06

L’oreille-de-nègre (Enterolobium contortisiliquum) est un arbre de la famille des fabacées originaire des zones tropicales et subtropicales d'Amérique du Sud. Excepté son nom commun très peu politiquement correct, c'est un arbre qui n'offre pas un grand intérêt décoratif. Il semblerait qu'il soit très courant en Égypte.

Son nom générique est le composé de τὸ ἔντερον (« l'intérieur, les intestins ») et de τὸ λόβιον (« la petite cosse, le petit lobe ») en grec. Quant à son nom spécifique, il est le composé de contortus (« entortillé ») et sĭlĭqua (« cosse ») en latin.

En anglais, il est appelé pacara earpod tree. En espagnol, il est appelé timbó colorado, timbó-puitá, guanacaste, pacará ou encore oreja de negro.

Dans le jardin du couvent

Il y a un pied d'oreille-de-nègre dans la mini-jungle qui se trouve à côté du Chalet suisse. Nous sommes tous passés devant des centaines de fois sans le repérer. L'oreille-de-nègre ressemble à s'y méprendre à un flamboyant et ce qui a attiré notre attention, au bout de plusieurs années, c'est la forme de sa gousse. Elle ne ressemble ni à celle du flamboyant (très longue et assez large) ni à celle du jacaranda (petite et ronde).

La gousse de l'oreille-de-nègre a une forme particulière de petit rein presque complètement refermé.