Menthe sylvestre : Différence entre versions
De Jardin des Dominicains du Caire
(Page créée avec « La [http://fr.wikipedia.org/wiki/Menthe_sylvestre '''menthe sylvestre'''] (''Mentha longifolia'') est une plante herbacée de la famille des [[:Catégorie:Les lamiacées|l... ») |
(→Dans le jardin du couvent) |
||
| (4 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
La [http://fr.wikipedia.org/wiki/Menthe_sylvestre '''menthe sylvestre'''] (''Mentha longifolia'') est une plante herbacée de la famille des [[:Catégorie:Les lamiacées|lamiacées]], parfois cultivée. Originaire d'Europe et d'Asie occidentale et centrale, elle pousse dans les prairies humides et au bord des rivières. Elle a une très forte odeur poivrée. Il ne faut cependant pas la confondre avec la menthe poivrée (''Mentha × piperita''), qui est un hybride de la menthe aquatique (''Mentha aquatica'') et de la [[menthe verte]] (''Mentha spicata''). | La [http://fr.wikipedia.org/wiki/Menthe_sylvestre '''menthe sylvestre'''] (''Mentha longifolia'') est une plante herbacée de la famille des [[:Catégorie:Les lamiacées|lamiacées]], parfois cultivée. Originaire d'Europe et d'Asie occidentale et centrale, elle pousse dans les prairies humides et au bord des rivières. Elle a une très forte odeur poivrée. Il ne faut cependant pas la confondre avec la menthe poivrée (''Mentha × piperita''), qui est un hybride de la menthe aquatique (''Mentha aquatica'') et de la [[menthe verte]] (''Mentha spicata''). | ||
| − | [http://en.wikipedia.org/wiki/Mentha_longifolia En anglais], elle est communément appelée ''''' | + | [http://en.wikipedia.org/wiki/Mentha_longifolia En anglais], elle est communément appelée '''''horse mint''''' (« menthe à cheval »). |
| − | Son nom scientifique [http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B9%D9%86%D8%A7%D8%B9_%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%82 en arabe] est '''{{lang|ar|نعناع طويل الأوراق}}''' (''naʿnāʿ ṭawīl al-ʾawrāq'', « menthe à feuilles longues »), ce qui est une traduction de son nom latin. En Égypte, la menthe sylvestre est | + | Son nom scientifique [http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B9%D9%86%D8%A7%D8%B9_%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%82 en arabe] est '''{{lang|ar|نعناع طويل الأوراق}}''' (''naʿnāʿ ṭawīl al-ʾawrāq'', « menthe à feuilles longues »), ce qui est une traduction de son nom latin. En Égypte, la menthe sylvestre est couramment appelée '''{{lang|ar|نعناع سعودي}}''' (''naʿnāʿ saʿūdiyy'', « menthe séoudienne »). |
== Dans le jardin du couvent == | == Dans le jardin du couvent == | ||
| − | [[Fichier:wikitriangles.png|100px|right|alt=|link=]] Un des carrés du [[:Catégorie:Les Grands triangles|Jardin des simples]] a été planté de menthe sylvestre, à côté du carré de [[menthe verte]]. Nous avons fait quelques tentatives de l'utiliser en cuisine, mais son goût très fort ne plaît pas à tout le monde. | + | [[Fichier:wikitriangles.png|100px|right|alt=|link=http://www.gineena.org/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Zones_du_jardin]] Un des carrés du [[:Catégorie:Les Grands triangles|Jardin des simples]] a été planté de menthe sylvestre, à côté du carré de [[menthe verte]]. Nous avons fait quelques tentatives de l'utiliser en cuisine, mais son goût très fort ne plaît pas à tout le monde. |
<gallery> | <gallery> | ||
| + | Image:Menthalongifolia03.jpg|Fleurs de menthe sylvestre en juin 2020 | ||
| + | Image:Menthalongifolia02.jpg|La menthe sylvestre en juin 2020 | ||
Image:Menthalongifolia01.jpg|La menthe sylvestre du [[:Catégorie:Les Grands triangles|Jardin des simples]] en mai 2012 | Image:Menthalongifolia01.jpg|La menthe sylvestre du [[:Catégorie:Les Grands triangles|Jardin des simples]] en mai 2012 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Ligne 16 : | Ligne 18 : | ||
[[Catégorie:Les Grands triangles]] | [[Catégorie:Les Grands triangles]] | ||
[[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]] | [[Catégorie:Espèces présentes dans le jardin]] | ||
| + | [[Catégorie:Flore asiatique]] | ||
| + | [[Catégorie:Flore européenne]] | ||
Version actuelle datée du 26 juin 2020 à 21:12
La menthe sylvestre (Mentha longifolia) est une plante herbacée de la famille des lamiacées, parfois cultivée. Originaire d'Europe et d'Asie occidentale et centrale, elle pousse dans les prairies humides et au bord des rivières. Elle a une très forte odeur poivrée. Il ne faut cependant pas la confondre avec la menthe poivrée (Mentha × piperita), qui est un hybride de la menthe aquatique (Mentha aquatica) et de la menthe verte (Mentha spicata).
En anglais, elle est communément appelée horse mint (« menthe à cheval »).
Son nom scientifique en arabe est نعناع طويل الأوراق (naʿnāʿ ṭawīl al-ʾawrāq, « menthe à feuilles longues »), ce qui est une traduction de son nom latin. En Égypte, la menthe sylvestre est couramment appelée نعناع سعودي (naʿnāʿ saʿūdiyy, « menthe séoudienne »).
Dans le jardin du couvent
Fleurs de menthe sylvestre en juin 2020
La menthe sylvestre en juin 2020
La menthe sylvestre du Jardin des simples en mai 2012
