Echeveria lilacina

De Jardin des Dominicains du Caire
Aller à : navigation, rechercher

L’Echeveria lilacina est une plante grasse de la famille des crassulacées originaire du nord du Mexique. Son nom générique vient de celui du peintre et botaniste mexicain Atanasio Echeverría y Godoy (1751‒1808). Quant à son nom spécifique, il vient du latin

En anglais, l’Echeveria lilacina est communément appelée ghost Echeveria (« Echeveria-fantôme ») ou Mexican hens and chicks (littéralement, « les poules mexicaines et leurs poussins » !)

Quant à son nom spécifique, il vient d'une forme latine reconstituée par les botanistes, lilacinus (« couleur lilas »). « Lilac » est une forme ancienne du français « lilas ». Ce mot est d'origine sanskrite, नीला (nīlā), qui devient نیلک (nīlak) en persan, puis ليلك (līlak) en arabe.

Dans le jardin du couvent

Une Echeveria lilacina nous a été offerte par ʿAliyy ʾIbrāhīm, le paysagiste du parc de ʾAḥmad al-Maġribiyy. Elle a été plantée dans la rocaille face au Chalet suisse.