Bois-de-reinette : Différence entre versions

De Jardin des Dominicains du Caire
Aller à : navigation, rechercher
(Page créée avec « Le [http://fr.wikipedia.org/wiki/Bois_de_reinette '''bois-de-reinette'''] (''Dodonaea viscosa'') est une espèce d'arbuste de la famille des [[:Catégorie:Les sapindacées... »)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
Le [http://fr.wikipedia.org/wiki/Bois_de_reinette '''bois-de-reinette'''] (''Dodonaea viscosa'') est une espèce d'arbuste de la famille des [[:Catégorie:Les sapindacées|sapindacées]]. Cet arbre d'origine pantropicale est utilisé contre l'arthrose, les rhumatismes et la goutte. Son bois est très dur et très résistant. Il existe plusieurs sous-variétés, qui ont des formes et des couleurs différentes.
+
Le [http://fr.wikipedia.org/wiki/Bois_de_reinette '''bois-de-reinette'''] (''Dodonaea viscosa'') est une espèce d'arbuste de la famille des [[:Catégorie:Les sapindacées|sapindacées]]. Cet arbre d'origine pantropicale est utilisé contre l'arthrose, les rhumatismes et la goutte. Son bois est très dur et très résistant. Il existe plusieurs sous-variétés, qui ont des formes et des couleurs différentes. On le trouve aujourd'hui dans les régions tropicales, subtropicales et tempérées d'Afrique, d'Amérique, d'Asie du Sud et d'Océanie.
  
On l'appelle aussi bois d'arnette et dodonée visqueuse. Il est extrêmement courant en Australie et en Nouvelle-Zélande. Les Maoris utilisent son bois pour faire des bâtons et des armes. Ils appellent cet arbuste '''''akeake''''', littéralement « pour les siècles des siècles ». À Hawaï on en fabrique des pots, des leurre pour la pêche, des bâtons pour creuser et les fruits de certaines sous-espèces sont utilisés comme teinture rouge.
+
On l'appelle aussi '''bois d'arnette''' et '''dodonée visqueuse'''. Il est extrêmement courant en Australie et en Nouvelle-Zélande. Les Maoris utilisent son bois pour faire des bâtons et des armes. Ils appellent cet arbuste '''''akeake''''', littéralement « pour les siècles des siècles ». À Hawaï, on l'appelle '''''ʻaʻaliʻi'''''. Il est utilisé pour fabriquer des pots, des leurre pour la pêche, des bâtons pour creuser et les fruits de certaines sous-espèces sont utilisés comme teinture rouge.
  
[http://en.wikipedia.org/wiki/Dodonaea_viscosa En anglais], le ''Dodonaea viscosa est appelé '''''hopbush''''' (littéralement, « houblon-brousse »). On trouve aussi les noms '''''desert hopbush''''' or '''''canyon hopbush''''', '''''hopseed''''', ou '''''hopseed bush'''''.
+
[http://en.wikipedia.org/wiki/Dodonaea_viscosa En anglais], le ''Dodonaea viscosa'' est appelé '''''hopbush''''' (littéralement, « houblon-brousse »). On trouve aussi les noms '''''desert hopbush''''', '''''canyon hopbush''''', '''''hopseed''''', ou '''''hopseed bush'''''.
  
 
Cet arbuste est extrêmement courant en Égypte, où on l'appelle {{lang|ar|دادونيا}} (''dādūnyā'', par translittération de son nom générique latin).
 
Cet arbuste est extrêmement courant en Égypte, où on l'appelle {{lang|ar|دادونيا}} (''dādūnyā'', par translittération de son nom générique latin).

Version du 3 mars 2012 à 21:40

Le bois-de-reinette (Dodonaea viscosa) est une espèce d'arbuste de la famille des sapindacées. Cet arbre d'origine pantropicale est utilisé contre l'arthrose, les rhumatismes et la goutte. Son bois est très dur et très résistant. Il existe plusieurs sous-variétés, qui ont des formes et des couleurs différentes. On le trouve aujourd'hui dans les régions tropicales, subtropicales et tempérées d'Afrique, d'Amérique, d'Asie du Sud et d'Océanie.

On l'appelle aussi bois d'arnette et dodonée visqueuse. Il est extrêmement courant en Australie et en Nouvelle-Zélande. Les Maoris utilisent son bois pour faire des bâtons et des armes. Ils appellent cet arbuste akeake, littéralement « pour les siècles des siècles ». À Hawaï, on l'appelle ʻaʻaliʻi. Il est utilisé pour fabriquer des pots, des leurre pour la pêche, des bâtons pour creuser et les fruits de certaines sous-espèces sont utilisés comme teinture rouge.

En anglais, le Dodonaea viscosa est appelé hopbush (littéralement, « houblon-brousse »). On trouve aussi les noms desert hopbush, canyon hopbush, hopseed, ou hopseed bush.

Cet arbuste est extrêmement courant en Égypte, où on l'appelle دادونيا (dādūnyā, par translittération de son nom générique latin).

Dans le jardin du couvent

Il y a un très grand nombre de pieds de bois-de-reinette dans le jardin du couvent, car ils servent de haies. Ils délimitent le Carré aux oliviers, le Carré aux agrumes et le Carré aux papyrus. Ces pieds sont tous taillés à environ 60 cm de hauteur. D'autres pieds ont été plantés dans la Jungle.